|
|||||
|
|||||
IVÁN GÓMEZ / IBON MAINAR
BilbaoArte: ART HOUSE CINEMA balioaniztun aretoa
Urazurrutia, 32 • 48003 Bilbo • Tel: 94 415 50 97 • info@bilboarte.org
Erakusketa: 2011ko azaroaren 8tik 25a arte
Astelehenetik ostiralera 17.30etatik 20:30ak arte
Zinebi 53 Bilboko Zinema Dokumentalaren eta Film Laburren Nazioarteko Zinemaldiaren barruan, DE CINE: Proiekzioak eta fotogramak erakusketa aurkezten du BilbaoArtek, arteko galeríarekin batera.
Bertan, Iván Gómez (Irun, Gipuzkoa, 1984) eta Ibon Mainar (Baiona, Frantzia, 1978) artista gazteen argazkigintza eta filmak egongo dira ikusgai.
Erakusketak zinema du ardatz, eta joan den otsailean Madrilen egon zen, Just Mad2 azokan, artekoren standean. Zinema-gune moduan egokitutako espazioan, bi egileen argazkiak zintzilik ageri ziren, zinemaren mundua irudikatuz.
Film-oinarria desberdina izanik ere, bi artistek argazki-formatuan birlandu dute beren edukia; hala, forma-tentsio bat sortzen da jatorrizkoarekiko, hainbat modutara ebazten dena.
Ibon Mainar – outside video-projections
Ibon Mainarrek lehenik eta behin proiektagailuari egiten dio omenaldia lan honetan. Irudi fantasmagorikoak eratzen zituen gailu horrek, eta artistak naturan proiektatu nahi izan du, leku bereziki mitikoa baita natura. Hala, bada, definizio berri bat eman dio proiektagailuari, eta, aldi berean, haren izaera enigmatikoari eutsi dio.
Ibonek miretsitako esku-hartze hori ordea, iragankorra izan zen —agerpen magiko edo fantasmagoriko guztiak bezalaxe—, eta argazkigintzako materialaren bitartez gorde da, dokumentatzeko —esku-hartzea artxibatzeko—.
Iván Gómez – prometer el infinito
Iván Gómezek aurkitutako film-artxibo baten fotogramak testuingururik gabe uzten ditu. Ohiko muntaketa eta collage metodoak erabili ditu haietan esku hartzeko, eta kolorea emultsio kimikoko zuri-beltz batekin ordezkatu du. Halaber, istorio horietako pertsonaiak bihurtzen dira fotogramen gainean egin dituen zuzeneko erasoak (pikorrak eta marradurak) eta irudi-handitzeak. Hortaz, egileak aurkezten digun argazki-sortak film-irudi bat ematen digu, narrazio berri bat.
Iván Gómezen proiekzioak:
Azaroaren 18 ostirala, 19.30etan
AURKEZPENA PABLO MARTEREN ESKUTIK
ARTISTAREKIN MAHAI-INGURUA
ámáren sorkuntza-prozesua azaltzen duten marrazki eta oharrak.
Donostia, Ahmedabad eta Goa artean gauzatu den animazio-film laburra da ámár.
Xabier Erkiziaren eskutik musika elektronikoz egindako kontzertuarekin Inauguratuko da erakusketa
Instituto Cervantes • 48, Hanuman Road. New Delhi, 110011
link: www.nuevadelhi.cervantes.net
Dissemination’s project
Dissemination’s project artelanak, betiko adimen interpretaziotik haratago, ikuslearen parte-hartzea eskatzen du. Pilar Soberón artistak ehun kutxa prestatu ditu bere hazi misteriotsuez beteta ikusleek parte har dezaten, lanarekin esperimentatuz, bideo eta argazkiak sor ditzaten. Gero, artistaren blogean ikusgai izango dira.
Gerardo Elorriagaren arabera, jolasaren gonbidapenaz gain, ekimenak artearen rolak eta Kategoriak zalantzan jarri nahi ditu. «Artista munduaren zilborra onartua ideia baztertu nahi dut, eta ARTESANTANDER 2011-ra inguratzen denari sortzeko aukera eskaini nahi diot, bide batez, artelana bera, espazioan zehar barreiatzen dela». dio artistak.
Bidali lehenbailehen zure irudiak edota bideoa posta elektronikoz: pili.s@terra.es -ra. Parte-hartzeak , uztailaren 20tik aurrera, arteko galeriaren stand-ean, ARTESANTANDER 2011-n ikasgai izango dira, baita artistaren blogean ere : www.pilarsoberón.blogspot.com.
Eskerrik asko zure parte-hartzeagatik.
